Une maison de poupée

Avec Marie Druc (Kristine Linde), Marie Fontannaz (Nora Helmer), Julien George (Torvald Helmer), Jean-Pierre Gos (Docteur Rank), Yves Jenny (Krogstadt), Véronique Mermoud (Anne-Marie)
Et deux enfants en alternance
Garry Conforty et Misha Conforty les 25 et 28 avril, 2, 5, 9 et 12 mai
Alice Anthamatten et Karolina Zurek les 26 et 29 avril, 3, 6, 10 et 13 mai
Chloé Baud et Delilah Regueiro les 27 et 30 avril, 4, 7, 11 et 14 mai

D’Henrik Ibsen
Mise en scène Anne Schwaller
Traduction Régis Boyer
Assistanat à la mise en scène Frank Arnaudon
Scénographie et vidéo Samuel et Frédéric Guillaume
Lumières Eloi Gianni
Costumes Cécile Revaz
Assistanat costumes Fanny Buchs
Stage couture Sandra Pellet
Chorégraphie Nicole Morel
Perruque et maquillage Maël Jorand
Régie vidéo en répétition Manu Quartier
Peintures Noëlle Choquard
Accessoires Guillaume Pin
Construction décor Le Ratelier – Jean-Marie Mathey et Antoine Mozer
Administration Lætitia Albinati

Régie générale et plateau William Fournier
Régie générale et plateau en répétition Manu Rutka 
Régie plateau Grégoire de Saint Sauveur 
Régie plateau en répétition Charlotte-Prune Rychner (apprentie techniscéniste)
Régie Lumière Eusébio Paduret
Régie Lumière en répétition Luis Henkes (apprenti techniscéniste)
Régie son et vidéo Gautier Janin
Régie son en répétition Brian d’Epagnier
Habillage Cécile Vercaemer-Ingles

Coproductions : Cie Pièces Jointes, Equilibre-Nuithonie – Fribourg, Théâtre de Carouge

Soutiens : Etat de Fribourg, Loterie Romande, Fondation Goehner, Agglo Fribourg

Remerciements aux Services de la ville de Fribourg et au personnel de la piscine du Levant

Création au Théâtre de Carouge le 25 avril 2023

En collaboration avec

Musiques
Vissi d’arte, Maria Callas, Giacomo Puccini, Tosca
Spiegel im Spiegel, Arvo Pärt
My way, Nina Hagen
Put the Blame On Mame, Rita Hayworth
A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Documents
Affiche
Flyer
Dossier de presse
Feuille de salle
Entre les feuilles

Surtitres
Les représentations du 6, 9 et 11 mai 2023 sont surtitrées.
Inscriptions : accessibilite@theatredecarouge.ch
À savoir
Les surtitres sont projetés au dessus de la scène.
Attention pour lire confortablement les surtitres, votre siège doit être centré, dans la partie haute de la salle.
Voir le plan de salle

Tablette de surtitrage
Le Théâtre prête des tablettes de surtitrages gratuitement.
Leur utilisation est très simple et vous pouvez lire les surtitres depuis n’importe quelle place en salle.
Marche à suivre
>Réservez votre place pour une représentation surtitrée.
>48h avant la représentation, prévenez la billetterie que vous avez besoin d’une tablette
Par mail : billetterie@theatredecarouge.ch
Par téléphone: +41 22 343 43 43
>30 minutes avant le spectacle, demandez la tablette à l’accueil, en échange de votre pièce d’identité
>Après le spectacle, rendez la tablette à la billetterie et récupérez votre pièce d’identité

Audiodescription
La représentation avec audiodescription du 13 mai 2023 est réalisée en collaboration avec l’Association Ecoute Voir.
Inscriptions : AD@ecoute-voir.org ou +41 79 893 26 15

À savoir
Pour l’accompagnant·e de la personne aveugle ou malvoyante, la place est gratuite sur l’ensemble des représentations même pour les représentations sans audiodescription.