{"id":2861,"date":"2026-06-02T16:25:54","date_gmt":"2026-06-02T14:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/spectacle\/zone-dattente\/"},"modified":"2026-08-17T10:06:18","modified_gmt":"2026-08-17T08:06:18","slug":"zone-dattente","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/","title":{"rendered":"Waiting zone"},"content":{"rendered":"  <section class=\"block block-show-slider block-hero-slider alignfull wp-block-dbt-show-slider\" data-hero-slider>\n    <div\n      id=\"show-slider-2\"\n      class=\"block-hero-slider__carousel carousel slide carousel-fade\"\n      aria-label=\"Hero slider\">\n      <div class=\"carousel-inner\">\n                    <article id=\"show-slider-1\" class=\"carousel-item block-hero-slider__slide active block-hero-slider__slide--type-show block-hero-slider__slide--motion block-hero-slider__slide--portrait-mobile\" data-hero-slide data-hero-slide-type=\"spectacle\">\n    <div class=\"block-hero-slider__media\">\n              <span class=\"block-hero-slider__image block-hero-slider__image--desktop\"><img width=\"2400\" height=\"1028\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente_paysage-scaled-dbt-crop-56f993c6bd90-2400x1028.webp\" class=\"block-hero-slider__image-media\" alt=\"\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente_paysage-scaled-dbt-crop-56f993c6bd90-2400x1028.webp 2400w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente_paysage-scaled-dbt-crop-56f993c6bd90-480x206.webp 480w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente_paysage-scaled-dbt-crop-56f993c6bd90-720x309.webp 720w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente_paysage-scaled-dbt-crop-56f993c6bd90-1200x514.webp 1200w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente_paysage-scaled-dbt-crop-56f993c6bd90-1520x651.webp 1520w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente_paysage-scaled-dbt-crop-56f993c6bd90-1824x782.webp 1824w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><\/span><span class=\"block-hero-slider__image block-hero-slider__image--mobile\"><img width=\"1216\" height=\"1520\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente-scaled-dbt-crop-388452fa91f0-1216x1520.webp\" class=\"block-hero-slider__image-media\" alt=\"\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente-scaled-dbt-crop-388452fa91f0-1216x1520.webp 1216w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente-scaled-dbt-crop-388452fa91f0-384x480.webp 384w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente-scaled-dbt-crop-388452fa91f0-576x720.webp 576w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente-scaled-dbt-crop-388452fa91f0-960x1200.webp 960w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente-scaled-dbt-crop-388452fa91f0-1459x1824.webp 1459w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ZonnedAttente-scaled-dbt-crop-388452fa91f0.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1216px) 100vw, 1216px\" \/><\/span>                    <div class=\"block-hero-slider__caption\">Federal Studio<\/div>          <\/div>\n    <div class=\"block-hero-slider__content\">\n      <div class=\"container-xxl\">\n        <div class=\"row justify-content-end\">\n          <div class=\"block-hero-slider__col-content col-12 col-sm-9 col-md-7 col-lg-6 col-xl-4.5 col-xxl-4\">\n            <div class=\"block-hero-slider__card bg-body\">\n              <div class=\"block-hero-slider__card-body\">\n                \n                                  <div class=\"block-hero-slider__eyebrow\">Theatre<\/div>\n                \n                                  <h1 class=\"block-hero-slider__title h1\">Waiting zone<\/h1>\n                \n                                  <div class=\"block-hero-slider__body\">By Macha Make\u00efeff<\/div>\n                \n                \n                                  <div class=\"block-hero-slider__meta\">\n                                          <div class=\"block-hero-slider__meta-row block-hero-slider__meta-row--dates\">FROM 11 MAY<br>TO 30 MAY 2027<\/div>\n                                          <div class=\"block-hero-slider__meta-row block-hero-slider__meta-row--duration\">1h30<\/div>\n                                          <div class=\"block-hero-slider__meta-row block-hero-slider__meta-row--age\">D\u00e8s 12 ans<\/div>\n                                      <\/div>\n                \n                              <\/div>\n\n                              <div class=\"block-hero-slider__actions\">\n                  \n                                                            <button\n                        type=\"button\"\n                        class=\"block-hero-slider__button btn btn-outline-primary\"\n                        data-hero-slide-action=\"reservation\"\n                        data-hero-slide-post-id=\"2861\"\n                        data-reservation-trigger\n                        data-reservation-spectacle-id=\"2861\">\n                        Book                      <\/button>\n                                                      <\/div>\n                          <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/article>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <div class=\"block block-show-navigation\">\n    <div class=\"container-xxl\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 col-xl-11 col-xxl-10 mx-auto\">\n            <nav\n    class=\"show-sections-nav\"\n    aria-label=\"Navigation des sections du spectacle\"\n    data-anchor-navigation\n    data-show-sections-nav>\n    <div class=\"show-sections-nav__inner\">\n      <ul\n        class=\"switcher show-sections-nav__switcher\"\n        data-anchor-navigation-switcher\n        data-switcher-responsive-active-align=\"start\"\n        data-show-sections-switcher>\n                            <li role=\"presentation\">\n            <a\n              class=\"btn active\"\n              href=\"#show-section-presentation\"\n              data-anchor-navigation-link\n              data-target-id=\"show-section-presentation\"\n              data-show-section-link              aria-current=\"true\">\n                            <span class=\"block-anchor-navigation__nav-button-label\">Overview<\/span>\n            <\/a>\n          <\/li>\n                            <li role=\"presentation\">\n            <a\n              class=\"btn \"\n              href=\"#show-section-credits\"\n              data-anchor-navigation-link\n              data-target-id=\"show-section-credits\"\n              data-show-section-link              >\n                            <span class=\"block-anchor-navigation__nav-button-label\">Credits<\/span>\n            <\/a>\n          <\/li>\n                            <li role=\"presentation\">\n            <a\n              class=\"btn \"\n              href=\"#show-section-access\"\n              data-anchor-navigation-link\n              data-target-id=\"show-section-access\"\n              data-show-section-link              >\n                            <span class=\"block-anchor-navigation__nav-button-label\">Access<\/span>\n            <\/a>\n          <\/li>\n                <li class=\"switcher-state\" aria-hidden=\"true\"><\/li>\n      <\/ul>\n                <div class=\"show-sections-nav__cta\">\n    <button\n      type=\"button\"\n      class=\"btn btn-outline-primary\"\n      data-reservation-trigger\n      data-reservation-spectacle-id=\"2861\">\n      Book your ticket    <\/button>\n  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<section class=\"block block-show-presentation wp-block-dbt-show-presentation\" id=\"show-section-presentation\" data-show-section=\"presentation\" data-anchor-navigation-target=\"true\" data-show-section-label=\"Overview\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"col-12\">\n      \n<h2 class=\"wp-block-heading\">Presentation<\/h2>\n    <\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-8 col-lg-7.5\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n<div class=\"block-show-synopsis wp-block-dbt-show-synopsis\">\n  <div class=\"show-presentation-content mb-4.5\">\n    Macha Make\u00efeff is an artist of many talents. Together with J\u00e9r\u00f4me Deschamps, she created a series of delightfully eccentric productions from the 1970s onward, including <em>Lapin-Chasseur<\/em> and <em>Salle des F\u00eates<\/em>. A visual artist and costume designer, she developed the distinctive aesthetic of <em>Les Deschiens<\/em>, which left a lasting mark on an entire generation. She went on to direct the Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e in Marseille, stage numerous classical works\u2014including Trissotin ou <em>Les Femmes savantes<\/em>, <em>Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me<\/em> and <em>Dom Juan<\/em>\u2014and design costumes for many productions by Jean Bellorini. A magician of colour and a collector of extraordinary objects, Make\u00efeff transforms theatrical spaces, carving out alcoves, installing swinging doors and populating them with stuffed animals\u2026<br><br>With <em>Waiting Zone<\/em>, she returns to one of her earliest passions: wordless burlesque comedy inspired by slapstick cinema, a genre built around visual gags and physical humour. Seven characters find themselves stranded in an ambiguous place: a waiting room, an administrative office, a complaints desk\u2014who can say? They arrive carrying anxious desires, hidden secrets and festive costumes. An intruder appears. A threat begins to loom. <em>Waiting Zone<\/em> is a poetic comedy brought to life by a troupe of remarkable and highly skilled performers. If they sing and dance with frenzied energy, it is only moments before disaster strikes. Yet imagination and fantasy ultimately prevail in a final act of joyful defiance.  <\/div>\n  <button type=\"button\" class=\"btn btn-outline-primary show-presentation-toggle\" hidden aria-expanded=\"false\">\n    Read more  <\/button>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4 ms-auto\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n<div class=\"block-show-context wp-block-dbt-show-context\">\n  <div class=\"show-presentation-details\">\n          <div class=\"show-presentation-detail show-presentation-detail-full-width show-presentation-detail-headline\">\n                <div class=\"show-presentation-detail-value\">\n          By Macha Make\u00efeff        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"show-presentation-detail show-presentation-detail-dates\">\n                  <div class=\"show-presentation-detail-label\">\n            Dates          <\/div>\n                <div class=\"show-presentation-detail-value\">\n          From 11 MAY<br>To 30 MAY 2027        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"show-presentation-detail show-presentation-detail-schedule\">\n                  <div class=\"show-presentation-detail-label\">\n            Times          <\/div>\n                <div class=\"show-presentation-detail-value\">\n          Tuesday \u2013 Friday at 19h30<br \/>\nSaturday \u2013 Sunday at 17h        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"show-presentation-detail show-presentation-detail-venue\">\n                  <div class=\"show-presentation-detail-label\">\n            Venue          <\/div>\n                <div class=\"show-presentation-detail-value\">\n          Main Room        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"show-presentation-detail show-presentation-detail-duration\">\n                  <div class=\"show-presentation-detail-label\">\n            Duration          <\/div>\n                <div class=\"show-presentation-detail-value\">\n          1h30        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"show-presentation-detail show-presentation-detail-age-rating\">\n                  <div class=\"show-presentation-detail-label\">\n            Age          <\/div>\n                <div class=\"show-presentation-detail-value\">\n          D\u00e8s 12 ans        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>  <\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-show-credit wp-block-dbt-show-credit\" id=\"show-section-credits\" data-show-section=\"credits\" data-anchor-navigation-target=\"true\" data-show-section-label=\"Credits\">\n  <div class=\"row\">\n    <div class=\"col-12 mb-2\">\n      \n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distribution &amp; Credits<\/h2>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">With<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cl\u00e9ment Debeour<\/strong><br><strong>Lucas H\u00e9rault<\/strong><br><strong>Xaverine Lefebvre<\/strong><br><strong>Anthony Moudir<\/strong><br><strong>Herv\u00e9 Lass\u00efnce<\/strong><br><strong>Pascal Ternisien<\/strong><br>(distribution in progress)<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">by<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Macha Make\u00efeff<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">directed by<\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">SC\u00c9NOGRAPHy and COSTUMES<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Macha Make\u00efeff<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Director ASSISTAnt<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lucile Lacaze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Lights<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jean Bellorini<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Sound<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e9bastien Trouv\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">MOVEMENT and DANcE<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guillaume Siard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">PRODUCTION<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pauline Ranchin<\/strong><\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Created on 14 January 2027 at Th\u00e9\u00e2tre National Populaire in Villeurbanne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Production Compagnie MadeMoiselle &#8211; Macha Make\u00efeff<br>Coproduction Th\u00e9\u00e2tre National Populaire, Nouveau Th\u00e9\u00e2tre de Besan\u00e7on Centre dramatique national, Th\u00e9\u00e2tre GRRRANIT Sc\u00e8ne nationale de Belfort \/ EU, Ch\u00e2teauvallon-Libert\u00e9 sc\u00e8ne nationale de Toulon, Th\u00e9\u00e2tre National de Nice, Th\u00e9\u00e2tre Princesse Gr\u00e2ce de Monaco, Escher Theater<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n  <section class=\"block block-show-events block-show-events--placeholder wp-block-dbt-show-events\" id=\"show-section-events\" data-show-section=\"events\" data-anchor-navigation-target=\"true\" data-show-section-label=\"Events\" data-content-rail=\"true\" data-show-events-has-content=\"false\">\n    <p class=\"show-events__placeholder\">Aucun \u00e9v\u00e9nement li\u00e9 \u00e0 ce spectacle pour le moment.<\/p>\n  <\/section>\n  \n\n<section class=\"block block-show-access wp-block-dbt-show-access\" id=\"show-section-access\" data-show-section=\"access\" data-anchor-navigation-target=\"true\" data-show-section-label=\"Access\">\n  \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Access<\/h2>\n\n\n<div class=\"block block-tabs wp-block-dbt-tabs\">\n            <div class=\"block-tabs__nav\">\n        <ul class=\"switcher block-tabs__switcher\" role=\"tablist\">\n                      <li role=\"presentation\">\n              <button\n                class=\"btn block-tabs__nav-button active\"\n                id=\"tabs-863344ad-button-tab-01dc8b0d\"\n                type=\"button\"\n                role=\"tab\"\n                data-bs-toggle=\"tab\"\n                data-bs-target=\"#tabs-863344ad-panel-tab-01dc8b0d\"\n                aria-controls=\"tabs-863344ad-panel-tab-01dc8b0d\"\n                aria-selected=\"true\">\n                                <span class=\"block-tabs__nav-button-label\">Venir au th\u00e9\u00e2tre<\/span>\n              <\/button>\n            <\/li>\n                      <li role=\"presentation\">\n              <button\n                class=\"btn block-tabs__nav-button \"\n                id=\"tabs-863344ad-button-tab-c8af2df4\"\n                type=\"button\"\n                role=\"tab\"\n                data-bs-toggle=\"tab\"\n                data-bs-target=\"#tabs-863344ad-panel-tab-c8af2df4\"\n                aria-controls=\"tabs-863344ad-panel-tab-c8af2df4\"\n                aria-selected=\"false\">\n                                <span class=\"block-tabs__nav-button-label\">Sous-titres<\/span>\n              <\/button>\n            <\/li>\n                      <li role=\"presentation\">\n              <button\n                class=\"btn block-tabs__nav-button \"\n                id=\"tabs-863344ad-button-tab-52000b44\"\n                type=\"button\"\n                role=\"tab\"\n                data-bs-toggle=\"tab\"\n                data-bs-target=\"#tabs-863344ad-panel-tab-52000b44\"\n                aria-controls=\"tabs-863344ad-panel-tab-52000b44\"\n                aria-selected=\"false\">\n                                <span class=\"block-tabs__nav-button-label\">Audiodescription<\/span>\n              <\/button>\n            <\/li>\n                      <li role=\"presentation\">\n              <button\n                class=\"btn block-tabs__nav-button \"\n                id=\"tabs-863344ad-button-tab-dd55b1cf\"\n                type=\"button\"\n                role=\"tab\"\n                data-bs-toggle=\"tab\"\n                data-bs-target=\"#tabs-863344ad-panel-tab-dd55b1cf\"\n                aria-controls=\"tabs-863344ad-panel-tab-dd55b1cf\"\n                aria-selected=\"false\">\n                                <span class=\"block-tabs__nav-button-label\">Baby-sitting<\/span>\n              <\/button>\n            <\/li>\n                    <li class=\"switcher-state\" aria-hidden=\"true\"><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    \n    <div class=\"block-tabs__panels tab-content\">\n      <div class=\"block-tab tab-pane fade show active wp-block-dbt-tab\" id=\"tabs-863344ad-panel-tab-01dc8b0d\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tabs-863344ad-button-tab-01dc8b0d\">\n  \n<div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n  <div class=\"block block-gallery wp-block-dbt-gallery\">\n    <div class=\"block-gallery__grid\" data-gallery-masonry data-gallery-columns=\"3\">\n                <figure class=\"block-gallery__item block-gallery__item--span-3\" data-gallery-item data-gallery-span=\"3\">\n    <div class=\"block-gallery__media\">\n              <button\n          type=\"button\"\n          class=\"block-gallery__trigger\"\n          data-bs-toggle=\"modal\"\n          data-bs-target=\"#gallery-modal-19\"\n          data-gallery-open\n          data-gallery-index=\"0\"\n          data-gallery-modal=\"gallery-modal-19\"\n          aria-label=\"Ouvrir l\u2019image en grand\">\n          <img width=\"1053\" height=\"882\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423.webp\" class=\"block-gallery__image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423.webp 1053w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423-480x402.webp 480w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423-720x603.webp 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 1053px) 100vw, 1053px\" \/>        <\/button>\n          <\/div>\n  <\/figure>\n          <\/div>\n      <div\n    class=\"modal fade block-gallery__modal\"\n    id=\"gallery-modal-19\"\n    tabindex=\"-1\"\n    aria-hidden=\"true\"\n    data-gallery-modal>\n    <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-xl\">\n      <div class=\"modal-content\">\n        <div class=\"modal-header\">\n          <button type=\"button\" class=\"btn-close\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\"><\/button>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"modal-body\">\n                                                            <div class=\"block-gallery__lightbox block-gallery__lightbox--single\">\n                <div class=\"block-gallery__lightbox-frame\">\n                  <img width=\"1053\" height=\"882\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423.webp\" class=\"block-gallery__lightbox-image\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423.webp 1053w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423-480x402.webp 480w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/plan-acces-e1781004105423-720x603.webp 720w\" sizes=\"(max-width: 1053px) 100vw, 1053px\" \/>                <\/div>\n                                  <div class=\"block-gallery__lightbox-caption\">Plan d&#039;acc\u00e8s<\/div>                              <\/div>\n                              <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n<div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Adress<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"mb-0 wp-block-paragraph\">Th\u00e9\u00e2tre de Carouge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rue Ancienne 37 A<br>1227 Carouge<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading mt-4\">Public Parking<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rue Joseph-Girard 15<br>1227 carouge<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading mt-4\">By public transport<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arr\u00eat Carouge-Rondeau <br>Bus: 21, 22, 41, 42, 44, 45<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carouge-Tours Stop<br>Bus: 11, 21, 23, 41, 44, 45<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carouge-Ancienne Stop<br>Tram: 12, 18<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.tpg.ch\/fr\/acheter\/abonnements-unireso-et-leman-pass\/comparateur-de-mobilite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Your journey<\/a> (tpg)<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Opening hours<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ticket office<br>Du mardi au vendredi 10h-16h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Main Room<br>From Tuesday to Friday at 19h30<br>Saturday and Sunday at 17h<br><br>Small Room<br>From Tuesday to Friday at 20h<br>Saturday and Sunday at 17h30<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block-tab tab-pane fade wp-block-dbt-tab\" id=\"tabs-863344ad-panel-tab-c8af2df4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tabs-863344ad-button-tab-c8af2df4\">\n  \n<div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-8\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<p class=\"is-style-teodor is-style-teodor--21 wp-block-paragraph\">SUBTITLES TABLETS<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Subtitles are available on tablets loaned free of charge.<br>They are very easy to use, and you can read the subtitles from anywhere in the auditorium.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">SUBTITLES DATES<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2758\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"704\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Glass Menagerie<\/a><\/em><br>10 October et 13 October 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/spectacle\/la-demande-en-mariage-et-lours-2\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"792\"><em>The Marriage Proposal <\/em>and<em> The Bear<\/em><\/a><br>3 November and 21 November 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-2 wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2803\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"821\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kiss &amp; Cry<\/a><\/em><br>28 November and 1st December 2026<br><br><em><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2854\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"865\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Man Who Laughs<\/a><\/em><br>30 April and 1st May 2027<br><br>In partnership with \u00c9coute Voir :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2831\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"837\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Thank you for the fish knife, the conversations and the delicious ham dishes<\/a><\/em><br>9 February and 21 March 2027<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2812\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"820\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dom Juan<\/a><\/em><br>16 January and 19 January 2027<br><\/p>\n\n\n<figure style=\"width: 23%\" class=\"block block-image alignfull block-image--ratio-natural wp-block-dbt-image\">\n      <span class=\"block-image__frame\">\n      <img width=\"300\" height=\"145\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ev-logo-n-baseline-300x0-c-default.webp\" class=\"block-image__media\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/>    <\/span>\n    <\/figure>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Book a tablet<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Book your ticket for a show with subtitles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When booking, please let the ticket office know that you need a tablet<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By email :\u00a0<a href=\"mailto:billetterie@theatredecarouge.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">billetterie@theatredecarouge.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By phone : +41 22 343 43 43<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On site : Rue Ancienne 37 A, Carouge<br>From Tuesday to Friday 12h-18h<br>Sartuday 10h-14h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">30 minutes before the show, ask for the tablet at reception in exchange for your ID<br><br>After the show, please return the tablet to reception and collect your ID<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block-tab tab-pane fade wp-block-dbt-tab\" id=\"tabs-863344ad-panel-tab-52000b44\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tabs-863344ad-button-tab-52000b44\">\n  \n<div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-8 col-lg-7.5\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Dates<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"mb-1 wp-block-paragraph\">In partnership with R\u00e9sonance Art Accessible :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-2 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2758\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"704\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>The Glass Menagerie<\/em><\/strong><\/a><br>16 October et 17 October 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2854\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"865\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Man Who Laughs<\/a><\/strong><\/em><br>17 April and 18 April 2027<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-1 wp-block-paragraph\">In partnership with \u00c9coute Voir :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?post_type=spectacle&amp;p=2812\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"820\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dom Juan<\/a><\/strong><\/em><br>17 January 2027<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Good to know<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To ensure we can give you the best possible welcome and guarantee a seat for you and your companion or dog, it is essential that you inform the Theatre at the time of booking or, at the latest, one day before the performance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the companion of a blind or visually impaired person, admission is free for all performances, even those without audio description.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guide dogs are permitted at performances, subject to availability.<br><br><\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4 ms-auto\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Book<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>The Glass Menagerie<\/em> <\/em>and <em>The Man Who Laughs<\/em><br><a href=\"mailto:resonanceartaccessible@gmail.com\">resonanceartaccessible@gmail.com<\/a><br>+41 78 672 44 98<br><br><em>Dom Juan<\/em><br><a href=\"mailto:ad@ecoute-voir.org\">ad@ecoute-voir.org<\/a><br>+41 79 893 26 15<\/p>\n\n\n<div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n<figure style=\"width: 50%\" class=\"block block-image alignfull block-image--ratio-1-1 wp-block-dbt-image\">\n      <span class=\"block-image__frame block-image__frame--fixed\" style=\"aspect-ratio: 1 \/ 1;\">\n      <img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-resonance-art-accessible-reduced-copie.webp\" class=\"block-image__media block-image__media--cover\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-resonance-art-accessible-reduced-copie.webp 1024w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-resonance-art-accessible-reduced-copie-150x150.webp 150w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-resonance-art-accessible-reduced-copie-480x480.webp 480w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-resonance-art-accessible-reduced-copie-720x720.webp 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>    <\/span>\n    <\/figure>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n<figure style=\"width: 100%\" class=\"block block-image alignfull block-image--ratio-natural wp-block-dbt-image\">\n      <a class=\"block-image__link\" href=\"https:\/\/ecoute-voir.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n      <span class=\"block-image__frame\">\n      <img width=\"300\" height=\"145\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ev-logo-n-baseline-300x0-c-default.webp\" class=\"block-image__media\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/>    <\/span>\n      <\/a>\n    <\/figure>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block-tab tab-pane fade wp-block-dbt-tab\" id=\"tabs-863344ad-panel-tab-dd55b1cf\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tabs-863344ad-button-tab-dd55b1cf\">\n  \n<div class=\"block block-columns wp-block-dbt-columns\">\n  <div class=\"row\">\n    \n<div class=\"col-12 col-md-8 col-lg-7.5\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Book a baby-sitter<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In partnership with La Croix Rouge genevoise, we offer a childminding service in your own home whilst you are out at the theatre.<br>Instructions :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Buy two full-price tickets for a performance.<\/li>\n\n\n\n<li>Complete&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfg9twtXO_J4WfBsWt8f_D0t30vT2mieUTGru4KCWbIx664qQ\/viewform?vc=0&amp;c=0&amp;w=1&amp;flr=0&amp;fbzx=-1295040551340554508\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">this form<\/a>&nbsp;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>We send you a list of La Croix Rouge babysitters.<\/li>\n\n\n\n<li>Get in touch with a babysitter from the list and arrange a meeting.<\/li>\n\n\n\n<li>When the babysitter arrives, you ask them to complete <a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/formulaire-de-prise-en-charge-des-enfants.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>this care agreement form<\/strong><\/a>&nbsp;that you sign after.<\/li>\n\n\n\n<li>Please send a scan of the completed and signed form before to&nbsp;<a href=\"mailto:accessibilite@theatredecarouge.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>accessibilite@theatredecarouge.ch<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Pay the babysitter when you get home for all the hours worked.<\/li>\n\n\n\n<li>The Th\u00e9\u00e2tre de Carouge will pay a flat rate of CHF 45 into your account, equivalent to 3 hours\u2019 childcare.<\/li>\n\n\n\n<li>For your information, La Croix Rouge recommends the following minimum hourly rates:<br>For an evening out (when the children are usually ready for bed):<\/li>\n\n\n\n<li>CHF 16.- This rate applies to 1 to 3 children. For 4 or more children, a second babysitter may be required, depending on the children\u2019s ages.<\/li>\n\n\n\n<li>The signed form must be submitted before the end of the run of the relevant show.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Documents to download<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfg9twtXO_J4WfBsWt8f_D0t30vT2mieUTGru4KCWbIx664qQ\/viewform?vc=0&amp;c=0&amp;w=1&amp;flr=0&amp;fbzx=-1295040551340554508\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Babysitter request form<\/a><br><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/conditions-theatre-de-carouge-croix-rouge-2026.pdf\"><\/a><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/conditions-theatre-de-carouge-croix-rouge-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terms and Conditions<\/a><br><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/formulaire-de-prise-en-charge-des-enfants.docx\"><\/a><a href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/formulaire-de-prise-en-charge-des-enfants.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Care agreement form<\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4 ms-auto\">\n  <div class=\"block-column wp-block-dbt-column\">\n    <div class=\"block-column__content\">\n      \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>The<\/strong> <strong>Th\u00e9\u00e2tre de Carouge is offering a package for CHF 45.-<\/strong> <\/strong>(equivalent to 3 hours of childcare provided by a babysitter from la Croix-Rouge Genevoise).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This offer is valid only for performances during the Th\u00e9\u00e2tre de Carouge\u2019s season. Performances at partner festivals, concerts or other non-season-ticket events taking place in our venues are not eligible.<\/p>\n\n\n<figure style=\"width: 52%\" class=\"block block-image alignfull block-image--ratio-natural wp-block-dbt-image\">\n      <span class=\"block-image__frame\">\n      <img width=\"1264\" height=\"418\" src=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/crg.webp\" class=\"block-image__media\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/crg.webp 1264w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/crg-480x159.webp 480w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/crg-720x238.webp 720w, https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/crg-1200x397.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1264px) 100vw, 1264px\" \/>    <\/span>\n    <\/figure>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Macha Make\u00efeff est une artiste aux multiples talents. En tandem avec J\u00e9r\u00f4me Deschamps, elle cr\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 des spectacles loufoques, comme Lapin-Chasseur ou Salle des F\u00eates. Plasticienne et costumi\u00e8re, elle invente le style \u00ab Deschiens \u00bb qui marque toute une g\u00e9n\u00e9ration. Elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e \u00e0 Marseille, met en sc\u00e8ne plusieurs pi\u00e8ces classiques (Trissotin ou Les Femmes savantes, Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me, Dom Juan\u2026) et signe les costumes de nombreux spectacles de Jean Bellorini. <\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"db_rodrigue_event_id":"170","db_rodrigue_event_name":"TH 9 - ZONE D'ATTENTE","_dbt_page_structure_width":"large","dbt_primary_event_type":13,"dbt_spectacle_synopsis":"Macha Make\u00efeff is an artist of many talents. Together with J\u00e9r\u00f4me Deschamps, she created a series of delightfully eccentric productions from the 1970s onward, including <em>Lapin-Chasseur<\/em> and <em>Salle des F\u00eates<\/em>. A visual artist and costume designer, she developed the distinctive aesthetic of <em>Les Deschiens<\/em>, which left a lasting mark on an entire generation. She went on to direct the Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e in Marseille, stage numerous classical works\u2014including Trissotin ou <em>Les Femmes savantes<\/em>, <em>Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me<\/em> and <em>Dom Juan<\/em>\u2014and design costumes for many productions by Jean Bellorini. A magician of colour and a collector of extraordinary objects, Make\u00efeff transforms theatrical spaces, carving out alcoves, installing swinging doors and populating them with stuffed animals\u2026<br><br>With <em>Waiting Zone<\/em>, she returns to one of her earliest passions: wordless burlesque comedy inspired by slapstick cinema, a genre built around visual gags and physical humour. Seven characters find themselves stranded in an ambiguous place: a waiting room, an administrative office, a complaints desk\u2014who can say? They arrive carrying anxious desires, hidden secrets and festive costumes. An intruder appears. A threat begins to loom. <em>Waiting Zone<\/em> is a poetic comedy brought to life by a troupe of remarkable and highly skilled performers. If they sing and dance with frenzied energy, it is only moments before disaster strikes. Yet imagination and fantasy ultimately prevail in a final act of joyful defiance.","dbt_spectacle_presentation":"","dbt_spectacle_headline":"By Macha Make\u00efeff","dbt_spectacle_hero_title":"","dbt_spectacle_start_date":"20270511","dbt_spectacle_end_date":"20270530","dbt_spectacle_use_custom_dates":0,"dbt_spectacle_custom_dates":"","dbt_spectacle_out_of_subscription":0,"dbt_spectacle_schedule":"Tuesday \u2013 Friday at 19h30\nSaturday \u2013 Sunday at 17h","dbt_spectacle_no_performances_days":"","dbt_spectacle_venue":"Main Room","dbt_spectacle_duration":"1h30","dbt_spectacle_age_rating":"D\u00e8s 12 ans","dbt_spectacle_language":"","dbt_spectacle_subtitle":"","dbt_spectacle_audiodescription":"","dbt_spectacle_main_image_id":878,"dbt_spectacle_main_image_crop":[],"dbt_spectacle_main_image_mobile_id":879,"dbt_spectacle_main_image_mobile_crop":[]},"event_type":[30],"saison":[16],"class_list":["post-2861","spectacle","type-spectacle","status-publish","hentry","event_type-theater","saison-saison-26-27"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Waiting zone - Th\u00e9\u00e2tre de Carouge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Macha Make\u00efeff est une artiste aux multiples talents. En tandem avec J\u00e9r\u00f4me Deschamps, elle cr\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 des spectacles loufoques, comme Lapin-Chasseur ou Salle des F\u00eates. Plasticienne et costumi\u00e8re, elle invente le style \u00ab Deschiens \u00bb qui marque toute une g\u00e9n\u00e9ration. Elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e \u00e0 Marseille, met en sc\u00e8ne plusieurs pi\u00e8ces classiques (Trissotin ou Les Femmes savantes, Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me, Dom Juan\u2026) et signe les costumes de nombreux spectacles de Jean Bellorini.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Waiting zone - Th\u00e9\u00e2tre de Carouge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Macha Make\u00efeff est une artiste aux multiples talents. En tandem avec J\u00e9r\u00f4me Deschamps, elle cr\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 des spectacles loufoques, comme Lapin-Chasseur ou Salle des F\u00eates. Plasticienne et costumi\u00e8re, elle invente le style \u00ab Deschiens \u00bb qui marque toute une g\u00e9n\u00e9ration. Elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e \u00e0 Marseille, met en sc\u00e8ne plusieurs pi\u00e8ces classiques (Trissotin ou Les Femmes savantes, Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me, Dom Juan\u2026) et signe les costumes de nombreux spectacles de Jean Bellorini.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theatredecarouge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T08:06:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/theatre-de-carouge-reseaux.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/show\\\/zone-dattente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/show\\\/zone-dattente\\\/\",\"name\":\"Waiting zone - Th\u00e9\u00e2tre de Carouge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-02T14:25:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:06:18+00:00\",\"description\":\"Macha Make\u00efeff est une artiste aux multiples talents. En tandem avec J\u00e9r\u00f4me Deschamps, elle cr\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 des spectacles loufoques, comme Lapin-Chasseur ou Salle des F\u00eates. Plasticienne et costumi\u00e8re, elle invente le style \u00ab Deschiens \u00bb qui marque toute une g\u00e9n\u00e9ration. Elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e \u00e0 Marseille, met en sc\u00e8ne plusieurs pi\u00e8ces classiques (Trissotin ou Les Femmes savantes, Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me, Dom Juan\u2026) et signe les costumes de nombreux spectacles de Jean Bellorini.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/show\\\/zone-dattente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/show\\\/zone-dattente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/show\\\/zone-dattente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Waiting zone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/favicon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/favicon.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatredecarouge.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theatredecarouge\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/theatre_decarouge\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@theatredecarouge\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/theatre-de-carouge\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfeQorS77bYu3l16v7BaIQw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waiting zone - Th\u00e9\u00e2tre de Carouge","description":"Macha Make\u00efeff est une artiste aux multiples talents. En tandem avec J\u00e9r\u00f4me Deschamps, elle cr\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 des spectacles loufoques, comme Lapin-Chasseur ou Salle des F\u00eates. Plasticienne et costumi\u00e8re, elle invente le style \u00ab Deschiens \u00bb qui marque toute une g\u00e9n\u00e9ration. Elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e \u00e0 Marseille, met en sc\u00e8ne plusieurs pi\u00e8ces classiques (Trissotin ou Les Femmes savantes, Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me, Dom Juan\u2026) et signe les costumes de nombreux spectacles de Jean Bellorini.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Waiting zone - Th\u00e9\u00e2tre de Carouge","og_description":"Macha Make\u00efeff est une artiste aux multiples talents. En tandem avec J\u00e9r\u00f4me Deschamps, elle cr\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 des spectacles loufoques, comme Lapin-Chasseur ou Salle des F\u00eates. Plasticienne et costumi\u00e8re, elle invente le style \u00ab Deschiens \u00bb qui marque toute une g\u00e9n\u00e9ration. Elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e \u00e0 Marseille, met en sc\u00e8ne plusieurs pi\u00e8ces classiques (Trissotin ou Les Femmes savantes, Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me, Dom Juan\u2026) et signe les costumes de nombreux spectacles de Jean Bellorini.","og_url":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theatredecarouge","article_modified_time":"2026-08-17T08:06:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/theatre-de-carouge-reseaux.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/","url":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/","name":"Waiting zone - Th\u00e9\u00e2tre de Carouge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-02T14:25:54+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:06:18+00:00","description":"Macha Make\u00efeff est une artiste aux multiples talents. En tandem avec J\u00e9r\u00f4me Deschamps, elle cr\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 des spectacles loufoques, comme Lapin-Chasseur ou Salle des F\u00eates. Plasticienne et costumi\u00e8re, elle invente le style \u00ab Deschiens \u00bb qui marque toute une g\u00e9n\u00e9ration. Elle dirige le Th\u00e9\u00e2tre national de la Cri\u00e9e \u00e0 Marseille, met en sc\u00e8ne plusieurs pi\u00e8ces classiques (Trissotin ou Les Femmes savantes, Tartuffe Th\u00e9or\u00e8me, Dom Juan\u2026) et signe les costumes de nombreux spectacles de Jean Bellorini.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/show\/zone-dattente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Waiting zone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/#organization","name":"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge","url":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/favicon.webp","contentUrl":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/favicon.webp","width":512,"height":512,"caption":"Th\u00e9\u00e2tre de Carouge"},"image":{"@id":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theatredecarouge","https:\/\/www.instagram.com\/theatre_decarouge\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@theatredecarouge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/theatre-de-carouge\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfeQorS77bYu3l16v7BaIQw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/2861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=2861"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/theatredecarouge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=2861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}